Sono oramai 45 giorni che l'orso M49 ribattezzato Papillon è in fuga. Un mese e mezzo esatto da quando è fuggito dal centro di Castellet, beffando i forestali ed il presidente della provincia autonoma, quel Fugatti che aveva giurato di volerlo catturare vivo o morto, oggi a cercarlo sono anche i forestali della vicina provincia di Bolzano. Ma per il momento Papillon riesce sempre a sfuggire alle ricerche ed alle trappole, e in nome della sua libertà limita anche le scorrerie per il cibo. Per molti però la sua fuga sta per finire, infatti l'orso potrebbe essere catturato prima della stagione del letargo quando andrà in cerca di una compagna per accoppiarsi e li potrebbe essere catturato,ma ovviamente noi tifiamo per lui e per la sua libertà.
